东西问·中外对话】埃及汉学家：文学翻译构筑埃中沟通之桥

(相关资料图)

发布时间：2023年08月13日 18:22 来源：中国新闻网

分享到Play Video精彩视频

西安市喂子坪村突发山洪泥石流 武警官兵开展救援

美国夏威夷野火已致89人遇难：海滨度假小镇“不复存在”

实拍！英仙座流星雨闪耀夜空

法国警方称埃菲尔铁塔“炸弹威胁”为误报 景区恢复开放

韩国民众集会反对日本将核污染水排海

北庭故城：新疆历史文化遗产重要的见证物

俄外交部“强烈谴责”乌袭击克里米亚大桥企图

雄忻高铁山西段：看“钢筋铁甲”如何“空中造桥”

【滔滔两岸潮】“90后”台青投身亲子行业：大陆市场氛围活跃助力拓展“研学”

穗澳青年探寻多彩非遗文化 冀增进两地粤剧交流

“浑水摸鱼”享“鱼”乐体验 第四届梁山摸鱼节开幕

跳东湖！看武汉人的花式消暑方式！

近日，在中新社“东西问·中外对话”中，埃及艾因夏姆斯大学中文系教授哈赛宁·法赫米·侯赛因表示，到21世纪初，埃及、阿拉伯世界还很少有译成阿语的中国文学作品，因此他从硕士时期开始研究和翻译中国文学，希望来填补这一空白。近年来，他将莫言、余华、刘震云等中国现代作家的20多部文学作品翻译成阿语，帮助更多的阿拉伯读者了解中国文学。(孟湘君 陈彩霞)